Ahhh signs. Meant to direct and instruct. Give tourists some sort of hint of what in the world is going on. Not in Southeast Asia, though!
It may be a pool sign that roughly says ‘if swimming after 9 p.m. not response.’ Not response? The hotel isn’t responsible? They won’t respond? What if I were drowning?! Nope. No response.
Or it might be a sign directing you up a mountain, except the translation is so butchered that no meaning can be interpreted.
Anyways! Here are a few of my SEAsia signs: